> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.journal.ninthheaven.co/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# SN 35:82 · The World (Loka Sutta)
- URL: https://www.journal.ninthheaven.co/civilisation/trad-buddhism/sn-35-82/
- Published: 2026-06-01T04:29:00.000Z
- Updated: 2026-07-13T17:05:05.000Z
- Description: Saṁyutta Nikāya · SN 35:82. Translated by Ṭhānissaro Bhikkhu.
- Author: Ninth Heaven Literature & Arts Association (NHLAA)
- Tags: Buddhism, Sutta Piṭaka, Text, Indian, The Buddha, Ṭhānissaro Bhikkhu, Saṁyutta Nikāya, Discourse, Pali, Early Buddhist, Library

Then a certain monk went to the Blessed One and, on arrival, having bowed down to him, sat to one side. As he was sitting there, he said to the Blessed One: “‘The world, the world *\[loka\],’* it is said. In what respect does the word ‘world’ apply?”

“Insofar as it disintegrates *\[lujjati\],* monk, it is called the ‘world.’ Now what disintegrates? The eye disintegrates. Forms disintegrate. Eye-consciousness disintegrates. Eye-contact disintegrates. And whatever there is that arises in dependence on eye-contact—experienced as pleasure, pain or neither-pleasure-nor-pain—that too disintegrates.

“The ear disintegrates. Sounds disintegrate…

“The nose disintegrates. Aromas disintegrate…

“The tongue disintegrates. Tastes disintegrate…

“The body disintegrates. Tactile sensations disintegrate…

“The intellect disintegrates. Ideas disintegrate. Intellect-consciousness disintegrates. Intellect-contact disintegrates. And whatever there is that arises in dependence on intellect-contact—experienced as pleasure, pain or neither-pleasure-nor-pain—that too disintegrates.

“Insofar as it disintegrates, it is called the ‘world.’”

*\[Because the word* loka *can also mean ‘cosmos,’ this discourse can also be translated as follows:\]*

Then a certain monk went to the Blessed One and, on arrival, having bowed down to him, sat to one side. As he was sitting there, he said to the Blessed One: “‘The cosmos, the cosmos *\[loka\],’* it is said. In what respect does the word ‘cosmos’ apply?”

“Insofar as it disintegrates *\[lujjati\],* monk, it is called the ‘cosmos.’ Now what disintegrates? The eye disintegrates. Forms disintegrate. Eye-consciousness disintegrates. Eye-contact disintegrates. And whatever there is that arises in dependence on eye-contact—experienced as pleasure, pain or neither-pleasure-nor-pain—that too disintegrates.

“The ear disintegrates. Sounds disintegrate…

“The nose disintegrates. Aromas disintegrate…

“The tongue disintegrates. Tastes disintegrate…

“The body disintegrates. Tactile sensations disintegrate…

“The intellect disintegrates. Ideas disintegrate. Intellect-consciousness disintegrates. Intellect-contact disintegrates. And whatever there is that arises in dependence on intellect-contact—experienced as pleasure, pain or neither-pleasure-nor-pain—that too disintegrates.

“Insofar as it disintegrates, it is called the ‘cosmos.’”[1](https://www.dhammatalks.org/suttas/SN/SN35%5F82.html?ref=journal.ninthheaven.co)

Note

1\. For alternative definition of “world/cosmos,” see [AN 9:38](https://www.journal.ninthheaven.co/civilisation/trad-buddhism/an-9-38/).

See also: [DN 11](https://www.journal.ninthheaven.co/civilisation/trad-buddhism/dn-11/); [MN 82](https://www.journal.ninthheaven.co/civilisation/trad-buddhism/mn-82/); [SN 12:48](https://www.journal.ninthheaven.co/civilisation/trad-buddhism/sn-12-48/); [AN 4:45](https://www.journal.ninthheaven.co/civilisation/trad-buddhism/an-4-45/); [AN 10:95](https://www.journal.ninthheaven.co/civilisation/trad-buddhism/an-10-95/)

---

*Translated by Ṭhānissaro Bhikkhu. © 2014 / rev. 2017 Ṭhānissaro Bhikkhu — released under the [Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/?ref=journal.ninthheaven.co) licence, for free distribution only. Source: [dhammatalks.org](https://www.dhammatalks.org/suttas/SN/SN35%5F82.html?ref=journal.ninthheaven.co) (Metta Forest Monastery).*